어느덧 세계 표준이 되어 버린 Kontakt(이하 콘탁)4 가이드를 작성해주셨으면 좋겠다는 이야기가 가끔 있었는데

그래서 그럼 한 번 분량을 볼까나..하고

영어로 된 PDF 매뉴얼을 쭉 계산해봤더니......

KONTAKT 4 PLAYER 매뉴얼 41P
KONTAKT 4 레퍼런스 매뉴얼 293P
KONTAKT 4.22 Add On 매뉴얼 21P
KONTAKT 4 라이브러리 가이드 110P
○ Berlin Concert 20P
○ New York 20P
○ Upright 20P
○ MM-Bass 39P
○ Clavinet/Pianet 24P
○ Vienna 20P
○ AbbeyRoad / 60s Drum 37P
○ A-200 16P
○ Mark-1 14P
○ Vintage Organ 31P

KONTAKT 4 KSP 매뉴얼 155P
KONTAKT 4 Library Script 매뉴얼 54P

전체 915페이지...

KONTAKT2부터 사용해 오면서 기능들 대부분은 알고 있고, 스크립트 프로그래밍까지 공부했었던 경험을 바탕으로 말해보면..

원문 매뉴얼 그대로 번역하면 "무슨 말인지 모르겠어요"라고 반응할 확률이 높습니다.

원문 매뉴얼이 중급자 이상을 대상으로, 기초개념은 다들 알고 계시죠? 식으로 작성되어 있는 관계로..

콘탁 가이드 이걸 강좌로 써 달라는 분들의 마음은 알겠는데, 915페이지 그냥 번역만 해서 올려도 사람 폐인될 기세네요?

참고로 에이블톤 라이브는 560페이지더군요.(=.=);

그나마 라이브러리 해설과 스크립트 해설을 모두 포기하면 314P가 되는데...

(그럼 왜 라이브러리 해설 뺐냐고 뭐라 할 사람들 나올 것이고..)

당장은 허허허. 웃음만 나오네요.